Vuoto di desiderio, percepisci il mistero.pieno percepisci le manifestazioni.
Il segreto attende il discrescimento di occhi non annebbiati dal desiderio; coloro che sono vincolati dal desiderio ne vedono solo il contenitore esterno.
E sia che un uomo spassionatamente veda il nucleo della vita o appassionatamente ne veda la superfice.
Dall'eterno non-esistere perciò serenamente osserviamo il misterioso
inizio dell'Universo;
dall'eterno esistere chiaramente vediamo le distinzioni apparenti.
Così è nel costante alternarsi del Non-essere e dell'essere che si vedranno dell'uomo il prodigio, dell'altro i confini.
Ecco perché quando si è costantemente esenti da passioni, se ne vede l'essenza spirituale; quando si hanno costantemente passioni, lo si percepisce sotto forma limitata.
Tramite il non essere ne cogliamo il segreto
Tramite l'essere ci accostiamo all'accesso
Così nell'innocenza vediamo l'inizio / nella passione vediamo la fine..
Perciò come sempre nascosta dovremmo contemplare l'essenza intima:
come sempre manifesti dovremmo contemplare gli aspetti esteriori.....
LAO TZU
Nessun commento:
Posta un commento